Resposta curta: os decalques de baixo fogo cozem a cerca de 820 °C e ficam sobre o vidrado. Têm a gama de cores mais completa, incluindo dourados e metalizados, e servem para porcelana, grés, faiança e barro. Os decalques de alto fogo cozem até 1200 °C e fundem-se com o vidrado. São a escolha para peças de uso intensivo, como a loiça de hotelaria que vai à máquina todos os dias. Na dúvida, diga-nos a peça e o uso: indicamos a opção certa.
Decalques de baixo fogo (cerca de 820 °C)
- O decalque fica sobre o vidrado já cozido (sobrevidrado).
- A gama de cores é a mais completa: Pantone sólido, quadricromia, dourados e metalizados.
- Indicado para peças decorativas, brindes, loiça de uso doméstico e edições especiais.
Decalques de alto fogo (até 1200 °C)
- Durante a cozedura, o decalque afunda no vidrado e fica protegido por ele.
- Resiste melhor ao desgaste, aos utensílios e à máquina de lavar loiça.
- A gama de cores é mais limitada, porque alguns pigmentos não aguentam esta temperatura.
- Indicado para hotelaria, restauração e loiça de uso diário intensivo.
Comparação rápida
| Baixo fogo | Alto fogo | |
|---|---|---|
| Temperatura | cerca de 820 °C | até 1200 °C |
| Posição | sobre o vidrado | dentro do vidrado |
| Cores | gama completa, com dourados e metalizados | gama mais limitada |
| Resistência | boa | muito alta, resiste à máquina de lavar loiça |
| Uso típico | decoração, brindes, loiça doméstica | hotelaria, uso intensivo |
E para vidro?
O vidro usa decalques próprios, que cozem a 520 °C. Servem para copos, garrafas, frascos e montras. Veja Decalques para vidro. Para porcelana, grés e faiança, veja Decalques para cerâmica.
Loiça para hotelaria e contacto com alimentos
Na loiça de uso alimentar, o que se certifica é a peça acabada: decalque, vidrado e cozedura em conjunto. A lei europeia (Regulamento (CE) n.º 1935/2004 e Diretiva 84/500/CEE) fixa limites de migração de chumbo e cádmio, verificados em laboratório acreditado. Quem coloca a loiça no mercado emite uma Declaração de Conformidade com esses ensaios.
- Temos ensaios de migração feitos em laboratório e as fichas técnicas dos fornecedores de cores.
- Há uma gama de cores sem chumbo para o interior das peças e para os bordos.
- Diga-nos para que país vai a loiça: no Benelux os limites são mais apertados desde maio de 2026.
Perguntas frequentes
Sim. É a aplicação mais comum, e permite a gama de cores completa.
Sim. Ficam dentro do vidrado e são a opção mais resistente para uso diário intensivo.
Alto fogo, porque resiste melhor às lavagens e ao desgaste.
Sim. O baixo fogo permite dourados e metalizados.
Sim, quando a peça acabada cumpre os limites de migração de chumbo e cádmio da lei europeia. Temos ensaios de migração em laboratório, fichas técnicas dos fornecedores de cores e uma gama sem chumbo para as zonas de contacto. Quem coloca a loiça no mercado emite a Declaração de Conformidade, e nós enviamos a documentação de que precisa.
Não sabe qual escolher? Envie-nos a peça e o uso que vai ter.